MARIA EN ROBERT

Dit is het Driekoningen of ‘Los Reyes Magos’ feest in Spanje

MADRID – Zoals bekend komt Sinterklaas uit Spanje maar vieren de kinderen in Spanje dat niet maar de Spaanse kinderen vieren op 5 en 6 januari Driekoningen oftewel Los Reyes Magos, de dag dat de kinderen bedolven worden onder de cadeaus en alle Spanjaarden een vrije dag hebben.

NOTA: In dit artikel wordt de situatie wat betreft het Driekoningenfeest omschreven in een ‘normale situatie’. Vanwege de corona-maatregelen kunnen de festiviteiten anders zijn in 2021. Zo zijn de meeste ‘cabalgatas’ in Spanje dit jaar afgelast of aangepast.

De Driekoningen of Drie Wijzen zijn Melchoir, Caspar en Balthazar. Zij zijn het die kerstcadeautjes meenemen voor alle Spaanse kinderen die zich goed gedragen hebben. Terwijl Sinterklaas stoute kinderen meeneemt in zijn juten zak, krijgen stoute Spaanse kinderen geen cadeaus maar zwarte steenkolen, wat ook niet echt een straf is want het gaat om zoetigheid. Over het algemeen gebeurt dat echter niet zo veel. Er is een heel proces wat kinderen moeten doen om cadeautjes te kunnen krijgen.

De Brief
Allereerst moeten de kinderen hun brief aan de Drie Wijzen schrijven en hen vertellen welke cadeautjes zij mee moeten nemen voor hen en waarom zij dat verdiend hebben. Hierna komt een van de mooiste momenten, het geven van de brief. De kinderen kunnen de brief persoonlijk aan de Drie Wijzen geven wanneer ze “officieel” aankomen op 5 januari.

Een andere manier is het zoeken naar de afgezanten en Koninklijke postbodes in het centrum van alle Spaanse steden een paar dagen voordat de Wijzen aankomen en daar de brief afgeven. De kinderen wordt gevraagd of ze goed op school en thuis zijn geweest, want stoute kinderen krijgen zwarte kolen in plaats van cadeautjes. Ook dat is niet echt een straf want de steenkool wordt gemaakt van suiker.

Spectaculaire parades
Wanneer de langverwachte dag eindelijk arriveert, zal de hele familie op straat staan om de Driekoningen te ontvangen tijdens de Cabalgata de Reyes. De Wijzen komen aan in een traditionele optocht, rijden door de straten op hun kamelen, beladen met cadeautjes en begeleid door Koninklijke helpers die snoep gooien naar de kinderen. Eén voor één rijden de prachtige praalwagens voorbij, ingericht met heldere kleuren en geïnspireerd op populaire personages die bij de kinderen bekend zijn.

Er zijn vele parades die gevierd worden in heel Spanje. Elk heeft zijn eigen specifieke stijl, afhankelijk van waar je bent. In Barcelona komen de Drie Wijzen aan vanuit de zee waarna een spectaculaire parade met olifanten en kamelen door de straten rijdt terwijl in het dorp Alarilla in Guadalajara de Drie Wijzen met een deltavlieger en paraglider landen. En waarom niet de parades van Alcoi in Alicante bekijken, dit is de oudste in Spanje. De diverse parades zijn ook te volgen op de televisie.

De avond
Na het bekijken van de parades gaan de kinderen vroeg maar opgewonden naar bed en wachten zij op Melchoir, Caspar en Balthazar om door het raam naar binnen te komen om te kijken welke cadeaus zij achter laten in de schoenen van de kinderen. Diezelfde kinderen moeten water en brood zetten op de vensterbank zodat de kamelen dit kunnen eten en drinken terwijl de Drie Wijzen hun werk doen.

Nadat de kinderen met veel vreugde gedurende de ochtend van 6 januari hun cadeaus hebben uitgepakt, zullen de meeste van hen meteen de straten opgaan om dit te laten zien en om er mee te spelen. Al met al is het vreugdevolle dag voor de hele familie waarbij ook genoten wordt van de Roscón de Reyes, een ronde zoetigheid waarbij een figuurtje (la Sopresa) verstopt zit.

Vanaf nu komen er weer nieuwe avonturen, belevingen en ervaringen op het blog. Ik voel nu al dat dit een bijzonder jaar gaat worden met vele omwentelingen. Lezen jullie mee?

ASTROLOGIE 2021

KARAKTERISTIEK VOOR DE HUIDIGE PERIODE

Na zo’n moeilijk jaar is waarschijnlijk ieders verlangen naar betere tijden groter dan ooit. We bevinden ons in een fase van ingrijpende sociale veranderingen. Er lijkt geen weg terug naar het “oude normaal”. Het jaar 2021 gaat ons gelukkig volop mogelijkheden bieden om visies vorm te geven en fundamenten te leggen voor een nieuw begin. Dit ontstaat onder invloed van Saturnus en Jupiter in Waterman en de aspecten die deze twee sociale planeten in de loop van het jaar maken met de revolutionaire Uranus in Stier. Dat tekent een periode van vernieuwing, waarin sommige zaken zich verrassend anders ontwikkelen dan verwacht. Er wordt een beroep gedaan op ons allemaal om de eisen van deze periode dapper onder ogen te zien. Geef actief en met gezond verstand gehoor en vorm aan de vernieuwingen.

In januari al zetten bepaalde astrologische aspecten de toon voor het hele jaar. Mercurius, de boodschapper van de goden, maakt zijn naam meteen waar. Op de 5e staat hij conjunct met Pluto, op 8 januari gaat hij Waterman in en tussen 9 en 13 januari vormt hij een vierkant met Mars, een conjunctie met Saturnus en Jupiter en een vierkant met Uranus. In deze week kunnen verdrongen of verhulde verhalen aan het licht komen. Sommige met explosieve kracht zodat de impact op diverse ontwikkelingen nog weken en maanden nagalmt.

Persoonlijk tijdsbeeld:

Individuele horoscoopstanden worden niet altijd zo sterk benadrukt als afgelopen jaar, toen Jupiter, Saturnus en Pluto conjunct door Steenbok trokken. Eenieder met planeten of assen in de laatste tien graden van de kardinale tekens Ram, Kreeft, Weegschaal of Steenbok werd vorig jaar meer dan gewoonlijk uitgedaagd. Het rad is inmiddels iets verder gedraaid waardoor het teken Waterman centraal staat. Dit symbool van de dierenriem toont een mensfiguur dat water uit twee amforen giet – wat staat voor het overwinnen van dualiteit. De tijdgeest zal dit jaar intens zijn voor iedereen met planeten of hoekpunten in Waterman, of in een van de andere vaste tekens Stier, Leeuw en Schorpioen. Natuurlijk zijn ook alle andere sterrenbeelden bij de ontwikkelingen betrokken. De dierenriem illustreert een cyclus, waarin alles met elkaar is verbonden.

De kerstdagen waren zonnig met een strakblauwe lucht.. Deze foto boven met Sandy, wij, Rolf en Pieter.

Sandy kwam de eerste kerstdag in de middag en we hebben een heerlijk kerstdiner gehad bij Basta!! Het was er erg rustig, gelukkig, omdat de meeste mensen al smiddags geweest waren. Zo kregen we alle aandacht en dat was mooi!!

De tweede kerstdag maken we allerlei verschillende tapas.                 Rolf en Pieter zijn onze gasten. Onze tapas zijn als volgt:

-gamba cocktail in saus met stukjes sinaasappel en mais.   -bloemkoolsoep met toefje prei en gorgonzola kaas. -quisse met verse groenten. -bruschettas met verschillende toppings (paprika ui en tonijn advocado) -taartje van aubergine, mozzarella en tomaat. -toetje van versgemaakte tiramisu ( wat letterlijk betekent: maak mij blij). -en om nog de gaatjes te vullen, -verschillende Franse kaasjes met glaasje port.

We zitten lekker buiten in de zon, om 16 uur wordt het wat frisser en gaan we naar de serre. Sandy heeft leuke spellen meegenomen dus onze kerst is geslaagd!!

De volgende dag een heerlijke strandwandeling gemaakt. Even moeder-dochter gesprekken en dit hebben we bekrachtigd met een heerlijke visschotel en een koel glas witte wijn..

EEN MOOIE JAARWISSELING VOOR IEDEREEN……en

NU OP NAAR HET NIEUWE JAAR!!..

Het coronavaccin is in aantocht en steeds vaker hoor ik, ik weet het niet, hoor?
Wat doe jij?

Wat je moet doen, kan ik je niet vertellen, maar als je straks kiest, moet je in ieder geval goed geïnformeerd zijn, zodat je zelf een goede keuze kan maken. Dus hierbij hoe werkt het coronavaccin van Pfizer:

Het SARS-CoV-2 virus heeft 29 eiwitten, maar het mRNA-vaccin bevat alleen een klein stukje van de genetische code van het coronavirus, namelijk het mRNA, wat codeert voor het eiwit, dat hoort bij de spikes van het virus. Je krijgt dus niet het coronavirus ingespoten, maar slechts een stukje code, wat 1 eiwit gaat aanmaken. Je eigen afweercellen zien dan een nieuw soort eiwit, het spike eiwit, waar ze tegen gaan vechten. De macrofagen (cellen van je immuunsysteem) zenden informatie naar de B-cellen (lymfocyten) die antistoffen gaan maken tegen het virus en de T-memory cellen zullen het eiwit onthouden. Vervolgens zal de macrofaag het spike-eiwit op eten. Als nu het echte coronavirus met spike-eiwitten het lichaam indringt, herkennen de antistoffen het virus direct en zal je immuunsysteem het virus verwoesten, voordat het zich kan innestelen.

Ingewikkeld verhaal, maar waar het op neer komt: je krijgt niet het coronavirus ingespoten, maar een stukje genetische code, wat slechts 1 eiwit kan maken, namelijk het spike eiwit. Je immuunsysteem gaat hier tegen vechten en slaat dit op in het geheugen, zodat als je echt in aanraking komt met het coronavirus, je immuunsysteem dit meteen herkent en het virus uitschakelt.

Nu STA JE VOOR DE VRAAG     Wat doe ik..?

Ik (Maria) neem het vaccin zodra het mij gevraagd wordt en ik hoop oprecht velen met mij. Daarmee hoop ik dat wij volgend jaar gedachteloos IEDEREEN KUNNEN OMHELZEN. VRIJ KUNNEN LOPEN OVER STRAAT. ER DUS GEEN CORONA DODEN MEER ZULLEN BIJKOMEN

Iedereen een fijne JAARWISSELING ❤️🎄

De inhoud van dit verslag is geschreven door: Evelien de Jong, infectioloog-intensivist.
Voor de duidelijkheid, zij heeft geen enkele financiële overeenkomst met een farmaceutisch bedrijf.

Het leek zo een mooi getal, een magisch getal 2020!!

Maar het pakte anders uit, wat een bijzonder jaar is dit geworden 2020

Het is nu 30 december, morgen 31 december, zonder vrienden, zonder uitbundig gefeest te hebben stap ik straks  in 2021

Even een terugblik op dit hoofdzakelijk corona geaard jaar:

In Januari en na februarie leek het jaar zijn normale loop te hebben, maar toen in maart vrijdag 13 maart, de lockdown voor 3 maanden. Er kwamen opeens allemaal regels, waar je niet bij stil staat dat het mogelijk zou kunnen gebeuren:

-3 maanden binnen zitten en alleen voor noodzakelijke boodschappen naar buiten  dat waren apotheek, boodschappen in supermarkt in je eigen plaats  la Xara mocht je niet uit.

-Vliegtuigen stonden aan de groene, je mocht niet vliegen

-Buiten verplicht een mondkapje op, het is niet meer denkbaar, dat ik het niet draag  Het is een modererend geworden, ieder heeft een eigen en ander mondkapje op.

-Met de auto mag je niet uit je regio. Zo heeft het lang geduurd voor ik mijn Jeep naar een garage in gandia kon brengen voor een reparatie.

-De restaurants zijn enige tijd dicht geweest maar gingen snel weer open, in het begin alleen met buiten tafels op gepaste afstand en later ook binnen in het restaurant..Dat is nu nog steeds zo. De zondagse dans middagen in Basta werden afgeschaft, als er muziek speelde later mocht er niet gedanst worden binnen. Daarom hebben we nog eens op het parkeerterrein gedanst! Dat zal ze leren!!

-Ook de stranden waren in begin maart verboden terrein, later in zomer seizoen moest ieder op  anderhalve meter van elkaar zitten. Hier hield ieder zich aan. Bij de rotsstranden, waar ons zomerhuisje staat, werd vermeld hoeveel personen daar mochten zitten.

-in winkels, bij supermarkten is de grond afgeplakt met stickers hoeveel afstand je moet houden.

-in elke winkel staat bij de ingang een pompje om je handen te ontsmetten. Vergeet je dit een keer dan wordt je luidkeels hierop gewezen door een caissière of eigenaar van de winkel.

Hoe is de situatie nu 30 december 2020?

– afstand houden lijkt opeens wel normaal te worden, van de meest nabije vrienden geen omhelzing of knuffel, nee afstand en een groet met de elleboog of met de bil!! Als er iemand hoest of niest in mijn omgeving mijdt ik degenen alsof die melaats is.

-Het is verplicht een negatieve PCR test bij je te hebben bij vliegen naar een Nederland of Belgie heen en terug. Deze test kost €70  tot €150..

-Mondkapjes overal op

-Je mag met de auto niet buiten de Comunudad Valencia. Vliegen vanaf Valencia of alicante mag wel. Dat valt hier nog binnen.

-Max 6 personen thuis en dit moet uit 2 huishoudens bestaan.

-avondklok is ingesteld, om 23 uur binnen zijn. Op 24 dec en 31 dec om 24 uur.

Op dit moment is de 2 e golf corona patiënten nog volop aan de gang. De besmettingen ( positief gewesten) gaan ondanks dit alles nog steeds door. De vaccinaties van Pfizer zijn begonnen in Spanje. Eerst de ouderen in tehuizen , dan de verzorgende en dan de leerkrachten en dan de andere ouderen waaronder ik val en dan de jongeren en kinderen.

JA, EEN BIJZONDER JAAR, 2020…..

De eerste 3 maanden stond de Villa in al zijn pracht en praal te wachten op de eerste gasten. Maar ik moest haar teleurstellen, ze moest nog even wachten. Ze had geen geduld en maakten haar bedden alvast op en zorgde dat de was al gelabeld was. Ze was ongeduldig. Mariposa was teleurgesteld toen ze 2 families toch het bericht moest geven dat ze ivm de corona nog niet mochten komen. Maar ze glimlachte weer toen 2 andere families hun bezoek naar volgend jaar plaatsten.

En toen was het toch zover, de eerste familie komt uit Duitsland, Hamburg en verblijft hier 14 dagen  En gelukkig wordt daarna nog last minute geboekt, 2 x Families uit Madrid  zij kunnen makkelijk met de auto komen, het is 41/2 uur rijden en meestal nemen ze van alles mee, tot specerijen aan toe.  Op  27 augustus gingen de laatste gasten weg  Nederlanders die op doorreis waren, ook met de auto vanaf Murcia naar het noorden en zijn hier nog een paar nachten gaan genieten van het huis en  zwembad

Toch later nog een annulering gekregen voor volgend voorjaar. Het zij zo, het is een bijzonder jaar!!!

Maar in ieder geval kunnen we nu zelf genieten van het huis, het zwembad en de tuin, want het is nog nooit voorgekomen dat we deze tijd zelf in het huis kunnen verblijven.

Ik  ben nu bezig om de casita en het huisje aan strand voor de winter te verhuren. Dit weekend komt een vroegere astrologie vriendin hier heen, om 2 nachtjes proef te draaien in de casita en als het bevalt wil ze de wintermaanden hier verblijven.  Ik zal in het volgende verhaal het verslag doen van ons avontuur!!!

2020 en 11 Juni

Vandaag mag ik mijn verjaardag weer vieren, het is altijd toch dat ik met een speciaal gevoel wakker wordt. Ergens kriebelt er iets. En dat iets laat je voelen dat het een bijzondere dag gaat worden!!

ivm de lockdown, die op 21 juni naar het ” nieuwe normaal” overgaat mogen er nu 15 mensen in totaal bij elkaar komen. Ik kwam op het getal 10. Mooi!!

De vrienden komen smiddags, we zitten heerlijk op het binnenterras. Het is gezellig met elkaar, want we zijn 2 mnd niet bij elkaar geweest, dus hebben veel grappen in te halen en genoeg te bespreken.

Caroline en René komen met een klein wit hondje aan, daar zochten ze nog een baasje voor. Het was een lief klein ding, maar uiteindelijk heb ik toch maar nee gezegd!! Gelukkig had het beestje de volgende dag toch een goed huisje gevonden!!

We hebben pasta a la Sandy gemaakt!! Heerlijk. Zal het recept hieronder nog eens plaatsen.

Ja en zo gaan de dagen door en tel ik mijn leeftijd weer met 1 erbij op. 68 dus!!

Ja dat is iets om even terug te kijken. Het is nu al ongeveer 3 maanden geleden, dat we in de corona fase zijn beland. Hoe hebben we dit ervaren deze maanden?

Toen onze vrienden deze week bij ons kwamen, voor het eerst met ons gecontact na 3 maanden, hadden we  zoveel te delen. Een keer hebben we live mobiel gesproken met elkaar, maar nu zagen we elkaar weer voor het eerst. We hadden het over de klussen die we gedaan hebben in deze lock down. De eerste weken moest je het doen met de middelen die je toevallig in huis hebt, want je kon niet naar een winkel om bv verf en een kwast te kopen.

Hoeveel klussen kan je doen in 3 maanden? Onze vrienden hadden 57 klussen gedaan. Ik zei tegen Robert, laten wij ook onze klussen eens optellen van deze afgelopen maanden. Wat we toen ontdekten, was boven onze verwachting. Wij kwamen op 85 klussen, en dan heb ik nog niet eens het koken en het afwassen meegeteld..

Dit komt dus neer op ongeveer elke dag een klus in die 90 dagen. Pff wanneer zou ik eens op vakantie kunnen gaan?

Het  waren nl pittige klussen. Dus je kunt nagaan en het mooiste zou ik vinden als je het met eigen ogen kon zien hoe perfect en mooi het hier geworden is. Alles gerestyled en geverfd!! Poeh poeh wat een werk, maar wel steeds het zonnetje erbij, en dat doet lekker werken. Zelfs onze huid is een beetje bewerkt door al deze klussen!!

Spaanse discotheken mogen in fase 3 open maar dansen mag nog niet!!

Dus hoe gaan we dit doen? Je mag dus luisteren naar de muziek, maar je lichaam mag niet meebewegen op die muziek. Er staan dus op de dans vloer tafels en stoelen zodat je alleen maar zitten kan!! Dat wil ik wel meemaken deze zomer!!

Op dit moment 9 juni zitten wij nog in fase 2, wat wil zeggen:

-we mogen nog niet de provincie Valencia uit.

– mondkapjes  verplicht in winkels en overal waar je de 2 mtr distantie niet hebt.

– groepen met max 15 personen toegestaan, ik heb dus op mijn verjaardag 11 juni 12 personen uitgenodigd. Knuffelen en zoenen is dus niet toegestaan. We doen dan maar een elleboog en een bump!

Zwemmen in zee mag en sporten op het strand. Het strand is verdeeld in 3 gedeeltes: wandelen aan zee, dan zonnen op strand en dan sporten op het strand. Dit allemaal met gepaste afstand.

De grenzen zijn nog steeds gesloten voor vakantiegangers naar spanje  Hopelijk gaan deze open 1 juli, dan zouden de vakantiegangers naar Spanje mogen komen!! Dit wordt deze week bekend gemaakt.

Deze week krijgen we te horen of we overgaan naar fase 3.

En op 21 juni gaan we over naar het ” nieuwe normaal!!”

In memoriam: BERT….
We hadden al enige tijd geen contact meer met Bert. Vorige week zeiden we tegen elkaar: zullen we Bert eens bellen om te vragen hoe het met hem is. Op beide mobiels en zijn vaste tel nr kregen we buiten bereik te horen. Wij keken elkaar aan en zeiden: dit is niet goed. Ooit had Bert mij nog een briefje gegeven met daar tel nrs op van 4 mensen met wie wij zouden kunnen contacten als er wat met hem was. Toen kregen we het bericht. Helaas, Bert is 11 febr 2020 overleden na op 5 dec 2019 een beroerte te hebben gehad. Dat was even schrikken.
Bert wat zullen we het nog vaak over je hebben en vooral over wat we allemaal, en menigeen met ons, meegemaakt hebben met je!! Bert is 82 geworden!!
Bert we zullen je nooit vergeten!!

….